[스크랩] O Holy Night

Merry Christmas            O Holy Night O holy night The stars are brightly shining, It is the night of the dear Saviour's birth. Long lay the world in sin and error pining. Till He appeared and the soul felt its worth. A thrill of hope the weary world rejoices, For yonder breaks a new and glorious morn. Fall on your knees! Oh, hear the angel voices O night divine, the night when Christ was born; O night divine O night divine A thrill of hope the weary world rejoices, For yonder breaks a new and glorious morn. Fall on your knees! Oh, hear the angel voices O night divine, the night when Christ was born; O night divine O night divine 거룩한 밤 별빛이 찬란한데 거룩하신 우리 주 나셨네 오랫동안 죄악에 얽매어서 헤매던 죄인 위해 오셨네 우리를 위해 속죄하시려는 영광의 아침 동이 터온다. 경배하라 천사의 기쁜 소리 오 거룩한 밤 구주께서 나신 밤 오 거룩한 밤 거룩 거룩한 밤 주님께서 쇠사슬 풀으시니 감사찬송 다 함께 부르세 축복으로 사랑과 평화로다 우리도 이 사랑을 나누세 영광의 찬송 함께 부르면서 거룩한 주의 이름 높이세 경배하라 천사의 기쁜 소리 오 거룩한 밤 구주께서 나신 밤 오 거룩한 밤 거룩 거룩한 밤 Mariah Carey 성탄절이면 빠지지 않는 대표적인 캐롤 'O Holy Night'는 어언 160세라는 나이에 이른다. 유명한 로맨틱 발레 '지젤'(Giselle)을 쓴 프랑스 작곡가 아돌프 아당 (Adolphe Adam 1803 ~1856)이 1847년 포도주 상인 Placide Cappeau가 끄적거린 노랫말에 곡을 붙였고 8년후 영어로 번안되었다. 예수 탄생을 경배하고 찬양하는 경건하고 아름다운 이 노래는, 교회 밖에서도 온갖 음악장르를 타고 널리 불리고 사랑 받았다 라디오전파를 탄 최초의 음악이라는 이 노래의 인기버전의 하나가 팝의 디바 머라이어 캐리(1970~ New York) - 그녀는 감칠맛 나는 독특한 창법의 열창을 세번(1994, 1996, 2000)의 앨범에 자랑스레 담았다   O Holy Night    Giovanni Marradi    Warren Hill    Anne Murray    Christina Aguilera    Luciano Pavarotti    조수미    임태경    소향    Aaron Neville    David Foster

출처 : Kwang & Jung`s Blog

글쓴이 : Kwang & Jung 원글보기

메모 :